Source Word
リップサービス
Hiragana
りっぷさあびす
Noun
Japanese Meaning
リップサービス:相手の機嫌をとるためだけに口先だけで言うほめ言葉や賛同の言葉。実際の気持ちや行動が伴わない発言。
Easy Japanese Meaning
心では思っていないのに、あいてによく思われたくて言うほめ言葉
Chinese (Simplified) Meaning
口惠而实不至 / 口头上的支持(不真心) / 奉承话、场面话
Chinese (Traditional) Meaning
口頭上的敷衍或奉承(不真心) / 口惠而實不至 / 場面話、應酬話
Korean Meaning
겉치레 말 / 입발림 / 빈말
Indonesian
ucapan manis tanpa tindakan / omong kosong / pujian basa-basi
Vietnamese Meaning
lời nói suông / lời xã giao / nói lấy lệ
Tagalog Meaning
pakatang-tao na papuri o pagsang-ayon / puro salita lang; walang gawa / hungkág na salita; walang sinseridad
Sense(1)
lip service, empty talk
( romanization )