Last Updated
：2026/01/07
竄定
Hiragana
さんてい
Noun
Japanese Meaning
revision of (especially poetry and prose)
Easy Japanese Meaning
もとの文や作品をこまかくなおし、よりよい形にまとめること
Chinese (Simplified) Meaning
修订（尤指诗文） / 校订 / 订正
Chinese (Traditional) Meaning
修訂（尤指詩文） / 校訂（尤指詩文） / 修改與定稿（尤指詩與散文）
Korean Meaning
(시·산문 등의) 교정 / (문장·시의) 수정·정정 / 개고
Vietnamese Meaning
sự hiệu đính, sửa chữa (đặc biệt thơ văn) / việc tu chỉnh bản thảo văn chương / chỉnh lý văn bản
Tagalog Meaning
rebisyon ng akda (lalo na tula at prosa) / pagwawasto at pagsasaayos ng teksto / emendasyon ng tula o prosa
Sense（1）
revision of (especially poetry and prose)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
竄定
See correct answer
He spent a lot of time on the revision of his poetry.
See correct answer
彼は自分の詩の竄定に多くの時間を費やしました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
