Last Updated
：2026/01/07
かっさらう
Kanji
掻っ攫う
Verb
Japanese Meaning
油断している隙に、さっと奪い取ること
Easy Japanese Meaning
人のものを、はやくきゅうにうばいとるようにしてとる
Chinese (Simplified) Meaning
突然抢走 / 猛地夺走 / 顺手偷走
Chinese (Traditional) Meaning
突然搶走 / 迅速奪走 / 一把拿走
Korean Meaning
재빨리 낚아채다 / 슬쩍 가로채다 / 훔쳐 달아나다
Vietnamese Meaning
chộp giật bất ngờ / cuỗm mất / ẵm trọn (giải thưởng)
Tagalog Meaning
agawin nang biglaan / daklutin / sunggaban
Sense（1）
to snatch unexpectedly
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
かっさらう
See correct answer
Yesterday I saw a thief suddenly snatch a young woman's handbag right in front of the station.
Yesterday I saw a thief suddenly snatch a young woman's handbag right in front of the station.
See correct answer
昨日、駅前で泥棒が若い女性のバッグをかっさらう瞬間を見てしまった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
