Last Updated :2026/01/03

はやめ

Kanji
早め / 速め
Adjective
Japanese Meaning
ある基準より少し早いさまを表す形容詞的な語。「早めに出発する」「速めのテンポ」などのように用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりも早くしたり、時間にゆとりをもって行うようす
Chinese (Simplified) Meaning
较早的;提前的 / 较快的;偏快的
Chinese (Traditional) Meaning
比預期或平常更早 / 比預期或平常更快
Korean Meaning
조금 일찍 / 조금 빠르게
Vietnamese Meaning
sớm hơn bình thường / nhanh hơn bình thường
What is this buttons?

He always finishes his work earlier than expected.

Chinese (Simplified) Translation

他总是提前结束工作。

Chinese (Traditional) Translation

他總是較早結束工作。

Korean Translation

그는 항상 일을 일찍 끝낸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thường kết thúc công việc sớm.

What is this buttons?
Sense(1)

早め: earlier than expected or usual

Sense(2)

速め: faster than expected or usual

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

早め: earlier than expected or usual / 速め: faster than expected or usual

See correct answer

はやめ

彼はいつもはやめに仕事を終える。

See correct answer

He always finishes his work earlier than expected.

He always finishes his work earlier than expected.

See correct answer

彼はいつもはやめに仕事を終える。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★