Source Word
はやめ
Kanji
早め / 速め
Adjective
Japanese Meaning
ある基準より少し早いさまを表す形容詞的な語。「早めに出発する」「速めのテンポ」などのように用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりも早くしたり、時間にゆとりをもって行うようす
Chinese (Simplified) Meaning
较早的；提前的 / 较快的；偏快的
Chinese (Traditional) Meaning
比預期或平常更早 / 比預期或平常更快
Korean Meaning
조금 일찍 / 조금 빠르게
Indonesian
lebih awal dari biasanya / lebih cepat dari biasanya
Vietnamese Meaning
sớm hơn bình thường / nhanh hơn bình thường
Tagalog Meaning
mas maaga kaysa karaniwan o inaasahan / mas mabilis kaysa karaniwan o inaasahan
Sense（1）
早め: earlier than expected or usual
Sense（2）
速め: faster than expected or usual
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
