Last Updated
：2026/01/07
一刻も早く
Hiragana
いっこくもはやく
Adverb
idiomatic
Japanese Meaning
できるだけ早く行動したい気持ちを表す副詞句 / 時間的余裕がなく、急いで物事を行う必要があるさま
Easy Japanese Meaning
とてもはやくしたいようすをあらわすことばで、すぐにでもといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
尽快 / 立刻 / 马上
Chinese (Traditional) Meaning
儘快；越快越好 / 立刻；即刻 / 毫不拖延地
Korean Meaning
한시라도 빨리 / 가능한 한 빨리 / 조속히
Vietnamese Meaning
càng sớm càng tốt / ngay lập tức / không chậm trễ
Tagalog Meaning
sa lalong madaling panahon / kaagad / mabilis hangga’t maaari
Sense（1）
(idiomatic) as soon as possible, immediately
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
一刻も早く
See correct answer
Please go to the hospital as soon as possible.
See correct answer
一刻も早く病院に行ってください。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
