Last Updated :2026/01/13

弾きこなす

Hiragana
ひきこなす
Verb
Japanese Meaning
楽器を自由自在かつ高度な技術で演奏すること。 / 曲や楽器の特徴を十分に理解し、自分のものとして表現豊かに演奏すること。
Easy Japanese Meaning
がっきをじょうずにえんそうして、じぶんの思うようにひくこと
Chinese (Simplified) Meaning
熟练演奏乐器 / 自如地弹奏 / 精湛地演奏
Chinese (Traditional) Meaning
熟練地彈奏樂器 / 得心應手地彈奏 / 精湛掌握並自由演奏樂器
Korean Meaning
악기를 능숙하게 연주하다 / 자유자재로 연주하다 / 완벽하게 소화하며 연주하다
Indonesian
memainkan (alat musik) dengan mahir / memainkan dengan luwes atau bebas / menguasai permainan alat musik
Vietnamese Meaning
chơi nhạc cụ thuần thục / đánh đàn điêu luyện, tự do
Tagalog Meaning
tumugtog ng instrumento nang bihasa / tumugtog nang mahusay at malaya / gamayin ang pagtugtog ng instrumento
What is this buttons?

She plays complex jazz piano pieces effortlessly.

Chinese (Simplified) Translation

她轻松自如地演奏复杂的爵士钢琴曲。

Chinese (Traditional) Translation

她輕鬆自如地彈奏爵士鋼琴的複雜曲目。

Korean Translation

그녀는 재즈 피아노의 복잡한 곡을 거뜬히 연주한다.

Indonesian Translation

Dia dengan mudah memainkan lagu-lagu piano jazz yang rumit.

Vietnamese Translation

Cô ấy chơi nhuần nhuyễn những bản nhạc piano jazz phức tạp một cách nhẹ nhàng.

Tagalog Translation

Madali niyang tinutugtog ang mga komplikadong piyesa ng jazz sa piano.

What is this buttons?
Sense(1)

to play an instrument skillfully, freely

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to play an instrument skillfully, freely

See correct answer

弾きこなす

彼女はジャズピアノの複雑な曲を軽々と弾きこなす。

See correct answer

She plays complex jazz piano pieces effortlessly.

She plays complex jazz piano pieces effortlessly.

See correct answer

彼女はジャズピアノの複雑な曲を軽々と弾きこなす。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★