Last Updated :2026/01/02

細っちい

Hiragana
ほそっちい
Adjective
Japanese Meaning
物の幅や太さが小さいさま。ほっそりしている。 / 程度・範囲などが小さいさま。 / (口語)細い感じで頼りないさま。
Easy Japanese Meaning
からだやものがとてもほそいようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
细的 / 瘦的 / 狭窄的
Chinese (Traditional) Meaning
細的 / 纖細的 / 狹窄的
Korean Meaning
가늘다 / 호리호리하다 / 좁다
Vietnamese Meaning
mảnh, thon / gầy gò, mảnh khảnh / hẹp
What is this buttons?

His arms are skinny, but he is strong.

Chinese (Simplified) Translation

他的胳膊很瘦,不过力气很大。

Chinese (Traditional) Translation

他的手臂很瘦,但力氣很大。

Korean Translation

그의 팔은 가늘지만 힘이 세다.

Vietnamese Translation

Cánh tay anh ấy mảnh khảnh nhưng rất khỏe.

What is this buttons?
Sense(1)

Synonym of 細い (hosoi)

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

細っちい

彼の腕は細っちいけど、力は強い。

See correct answer

His arms are skinny, but he is strong.

His arms are skinny, but he is strong.

See correct answer

彼の腕は細っちいけど、力は強い。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★