Last Updated :2026/01/02

はぶてる

Verb
Chūgoku Kyūshū Northern Western dialectal
Japanese Meaning
機嫌を損ねてふてくされること。すねて怒ること。
Easy Japanese Meaning
すねておこるようにして、くちをきかなかったり、へんなたいどをする
Chinese (Simplified) Meaning
生气 / 赌气 / 生闷气
Chinese (Traditional) Meaning
生氣 / 賭氣 / 鬧彆扭
Korean Meaning
화내다 / 토라지다 / 삐치다
Vietnamese Meaning
giận dỗi / hờn dỗi / cáu bẳn
What is this buttons?

He told everything without omitting the story.

Chinese (Simplified) Translation

他没有耍脾气,把一切都说了出来。

Chinese (Traditional) Translation

他沒有耍脾氣,關於那件事全都說了。

Korean Translation

그는 그 이야기를 삐지지 않고 모두 말했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không hờn dỗi, kể hết mọi chuyện.

What is this buttons?
Sense(1)

(dialectal, Western Chūgoku, Northern Kyūshū, Ehime) be angry, get sulky

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

(dialectal, Western Chūgoku, Northern Kyūshū, Ehime) be angry, get sulky

See correct answer

はぶてる

彼は、その話をはぶてることなく、全てを話した。

See correct answer

He told everything without omitting the story.

He told everything without omitting the story.

See correct answer

彼は、その話をはぶてることなく、全てを話した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★