Last Updated :2026/01/06

ストイック

Hiragana
すといっく
Adjective
Japanese Meaning
禁欲的で自分に厳しく、快楽や欲望を抑えて節制した生活態度をとるさま。 / 感情をあまり表に出さず、黙々と困難に耐えるさま。 / 本来の哲学用法としてのストア派的な、運命を受け入れて理性的・禁欲的に生きるさま。
Easy Japanese Meaning
じぶんにきびしくして、がまんしてがんばるようす
Chinese (Simplified) Meaning
对自己严格的 / 自律的 / 克己的
Chinese (Traditional) Meaning
自律的 / 對自己要求嚴格的 / 禁慾的
Korean Meaning
금욕적인 / 자기 절제적인 / 스스로에게 엄격한
Vietnamese Meaning
khắc kỷ / nghiêm khắc với bản thân / sống khắc khổ
Tagalog Meaning
mahigpit sa sarili / disiplinado sa sarili / mapagpigil sa sarili
What is this buttons?

He is stoic with himself, doing rigorous training every day.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己很自律,每天刻苦训练。

Chinese (Traditional) Translation

他對自己很苛求,每天都進行嚴格的訓練。

Korean Translation

그는 자신에게 엄격해서 매일 혹독한 훈련을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy khắt khe với bản thân và tập luyện khắc nghiệt mỗi ngày.

Tagalog Translation

Mahigpit siya sa sarili at araw-araw siyang nagsasanay nang mabigat.

What is this buttons?
Sense(1)

strict with oneself, self-disciplined

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

strict with oneself, self-disciplined

See correct answer

ストイック

彼は自分自身にストイックで、毎日厳しいトレーニングをしています。

See correct answer

He is stoic with himself, doing rigorous training every day.

He is stoic with himself, doing rigorous training every day.

See correct answer

彼は自分自身にストイックで、毎日厳しいトレーニングをしています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★