Last Updated
：2026/01/06
ズッ婚バッ婚
Hiragana
ずっこんばっこん
Noun
Internet
derogatory
offensive
slang
Japanese Meaning
ズッ婚バッ婚: インターネットスラングで、できちゃった結婚や勢いだけで結婚することを揶揄的・蔑称的に指す言葉。計画性がなく、予期せぬ妊娠などをきっかけに急いで結婚するニュアンスがある。
Easy Japanese Meaning
できちゃったけっこんをばかにして、わらうときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
奉子成婚 / 未婚先孕的闪婚 / 先上车后补票式婚姻
Chinese (Traditional) Meaning
奉子成婚（帶貶義、網路語） / 因懷孕而匆促結婚的婚姻 / 先上車後補票的婚姻（粗俗）
Korean Meaning
속도위반 결혼을 비하적으로 이르는 말 / 임신을 계기로 한 급작스런 결혼
Vietnamese Meaning
đám cưới chạy bầu / hôn nhân ép cưới vì trót mang thai (sắc thái miệt thị)
Tagalog Meaning
mapanlait na slang sa internet para sa biglaang kasal dahil nabuntis / nakasasakit na tawag sa minadaling kasal dahil sa hindi planadong pagbubuntis
Sense（1）
(Internet slang, offensive, derogatory) shotgun marriage
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(Internet slang, offensive, derogatory) shotgun marriage
See correct answer
ズッ婚バッ婚
See correct answer
Recently, it seems that 'Zukkon Bakkon' is becoming popular.
Recently, it seems that 'Zukkon Bakkon' is becoming popular.
See correct answer
最近、ズッ婚バッ婚が流行っているらしい。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
