Last Updated
：2026/01/06
別れを告げる
Hiragana
わかれをつげる
Verb
Japanese Meaning
別れを告げる：別離の意思を相手に伝えること。さよならを言うこと。
Easy Japanese Meaning
ひととさいごにあいさつをして、さようならとつたえること
Chinese (Simplified) Meaning
告别 / 道别 / 说再见
Chinese (Traditional) Meaning
道別 / 告別 / 說再見
Korean Meaning
작별을 고하다 / 이별을 고하다 / 헤어지자고 말하다
Vietnamese Meaning
nói lời tạm biệt / từ biệt / nói lời chia tay
Tagalog Meaning
magpaalam / magpahayag ng pamamaalam / makipaghiwalay
Sense（1）
to say goodbye
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
He went to the station to say goodbye to her.
See correct answer
彼は彼女に別れを告げるために駅まで行った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
