Last Updated
：2026/01/06
酷道
Hiragana
こくどう
Noun
slang
Japanese Meaning
国道でありながら、整備状態が悪く走行が困難な道路を指す俗称。 / 険しい地形や狭さ、未舗装などの理由で、通行に大きな支障がある国道。
Easy Japanese Meaning
山の中などにあり，道がせまくきけんで，とても通りにくい国のどうろ
Chinese (Simplified) Meaning
日本道路圈俗语：路况极差的国道 / 因狭窄、破损等问题而极不适行的国道
Chinese (Traditional) Meaning
指日本國道中狀況惡劣、危險難行的道路（道路愛好者用語） / 諧指「國道」為「酷道」，形容狹窄破損、維護不良的國道
Korean Meaning
상태가 극히 나쁜 국도 / 위험하고 통행이 어려운 국도 / 유지·관리가 부실한 열악한 국도
Vietnamese Meaning
quốc lộ ở Nhật xuống cấp, hẹp/nguy hiểm, rất khó đi / tiếng lóng giới mê đường sá chỉ quốc lộ bảo trì kém, khắc nghiệt
Tagalog Meaning
pambansang lansangan sa Japan na lubhang sira-sira o mapanganib ang daan / balbal: tawag ng mga mahilig sa kalsada sa national highway na napakasama ang kondisyon
Sense（1）
(road fandom slang) a national highway (of Japan) that is in terrible condition
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(road fandom slang) a national highway (of Japan) that is in terrible condition
See correct answer
酷道
See correct answer
He crossed the mountain through the harsh path.
See correct answer
彼は酷道を通って山を越えた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
