Last Updated :2026/01/06

ゆるむ

Kanji
緩む
Verb
Japanese Meaning
ゆるんで締まりがなくなる。きつさや緊張がなくなる。
Easy Japanese Meaning
きつくしまっていたものが すこしあいて ゆるくなること また きんちょうがへって こころやからだが らくになること
Chinese (Simplified) Meaning
变松;松弛 / 放松;松懈;放下警惕 / 变缓;减慢;软化
Chinese (Traditional) Meaning
變鬆、鬆弛 / 放鬆、鬆懈 / 緩和、減緩
Korean Meaning
느슨해지다, 헐거워지다 / 긴장·경계가 풀리다, 기강이 해이해지다 / 누그러지다, 부드러워지다
Vietnamese Meaning
trở nên lỏng, chùng lại / dịu lại, thư giãn / mất cảnh giác, lơ là
Tagalog Meaning
lumuwag / humina / magpakampante
What is this buttons?

If the seatbelt becomes loose, it's extremely dangerous while driving.

Chinese (Simplified) Translation

安全带松动的话,驾驶时非常危险。

Chinese (Traditional) Translation

安全帶如果鬆開,在駕駛時會非常危險。

Korean Translation

안전벨트가 느슨해지면 운전 중에 매우 위험합니다.

Vietnamese Translation

Dây an toàn bị lỏng thì rất nguy hiểm khi lái xe.

Tagalog Translation

Napakapanganib kapag lumuwag ang sinturon ng kaligtasan habang nagmamaneho.

What is this buttons?
Sense(1)

緩む, 弛む: slacken, become loose; become lax, slow, thin; to soften; to relax; to let one's guard down

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

緩む, 弛む: slacken, become loose; become lax, slow, thin; to soften; to relax; to let one's guard down

See correct answer

ゆるむ

安全ベルトがゆるむと運転中に非常に危険だ。

See correct answer

If the seatbelt becomes loose, it's extremely dangerous while driving.

If the seatbelt becomes loose, it's extremely dangerous while driving.

See correct answer

安全ベルトがゆるむと運転中に非常に危険だ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★