Last Updated
：2026/01/06
西行
Hiragana
さいぎょう
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
日本の平安末期から鎌倉初期にかけての僧侶・歌人、佐藤義清（さとうのりきよ）の出家後の名。『新古今和歌集』などに多くの和歌を残した。 / 西や各地へ旅をすること。また、その旅人。 / 巻き貝の一種の俗称。特に小さな螺旋状の貝を指すことがある。 / 西行桜（さいぎょうざくら）の略。西行法師ゆかりとされる桜の木、またはその景観。
Easy Japanese Meaning
へややみちをあちこちたびするひとや、そのたびのことをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
四处旅行；也指这样的旅人 / （女性用语）任何带小螺旋壳的蜗牛 / 西行樱的简称
Chinese (Traditional) Meaning
四處行旅；亦指此類旅行者 / （女性語）小型螺旋殼的蝸牛 / 「西行櫻」的簡稱
Korean Meaning
사방으로 여행함; 그런 여행자 / (여성어) 작은 나선형 껍데기를 지닌 달팽이 / 사이교벚꽃의 준말
Vietnamese Meaning
kẻ ngao du khắp nơi; người lữ hành / (tiếng nữ) ốc nhỏ có vỏ xoắn / viết tắt của “西行桜” (Saigyō‑zakura), giống hoa anh đào
Tagalog Meaning
paglalakbay saan-saan / tawag sa alinmang maliit na kuhol na may paikot na kabibe (pananalitang pambabae) / daglat ng Saigyō-zakura
Sense（1）
traveling in every direction; also, such a traveler
Sense（2）
(women's speech) any snail with a small spiral shell
Sense（3）
Short for 西行桜 (Saigyō-zakura):
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
traveling in every direction; also, such a traveler / (women's speech) any snail with a small spiral shell / Short for 西行桜 (Saigyō-zakura):
See correct answer
西行
See correct answer
He started his journey traveling in every direction.
See correct answer
彼は西行の旅を始めました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
