Last Updated
：2026/01/06
借用語
Hiragana
しゃくようご
Noun
Japanese Meaning
ほかの言語から語彙・表現を取り入れること、または取り入れられた語そのもの。外来語。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのことばから取り入れて、そのままつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
从其他语言借入并被本语言使用的词语 / 语言接触引进的外来词 / 非本源词汇的借用形式
Chinese (Traditional) Meaning
從其他語言借入的詞語 / 外來詞 / 借自他語的詞彙
Korean Meaning
다른 언어에서 빌려온 단어 / 외국어에서 차용된 어휘
Vietnamese Meaning
từ mượn (trong ngôn ngữ) / từ vay mượn / từ ngoại lai
Tagalog Meaning
salitang hiram / hiniram na salita / salitang mula sa ibang wika
Sense（1）
(linguistics) a borrowing, a loanword
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
借用語
See correct answer
There are many borrowed words from English in Japanese.
See correct answer
英語からの借用語が日本語に多く存在します。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
