Last Updated
：2026/01/06
口金
Hiragana
くちがね
Noun
Japanese Meaning
金属製のふたやキャップ、口の部分の金具などを指す名詞。例：瓶の口金、電球の口金など。
Easy Japanese Meaning
きんぞくでできた くちのぶぶん。びんやランプなどの さしこむところ。
Chinese (Simplified) Meaning
（钱包/手袋的）金属口框/搭扣 / 灯座/灯口（灯泡接口） / 裱花嘴（裱花袋金属喷嘴）
Chinese (Traditional) Meaning
金屬扣框（多指錢包的扣口） / 金屬蓋帽／吹口（口部的金屬件） / 燈頭／燈座（燈泡的接口）
Korean Meaning
금속 마개·캡 / 가방·지갑 입구의 금속틀 / 전구 소켓
Vietnamese Meaning
chụp/đai kim loại (ở miệng/đầu) / khóa cài miệng (ví) / đui đèn
Tagalog Meaning
pangtakip na metal / pang-ipit na metal / soket ng bumbilya
Sense（1）
(metal) cap
Sense（2）
clasp
Sense（3）
mouthpiece
Sense（4）
socket (for light, etc.)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(metal) cap / clasp / mouthpiece / socket (for light, etc.)
See correct answer
口金
See correct answer
I can't open this bottle because the cap is too tight.
See correct answer
このボトルの口金が固くて開けられません。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
