Last Updated：2026/01/11
Sentence
I can't open this bottle because the cap is too tight.
Chinese (Simplified) Translation
这个瓶子的瓶盖很紧，打不开。
Chinese (Traditional) Translation
這個瓶子的蓋子很緊，打不開。
Korean Translation
이 병의 마개가 너무 꽉 조여서 열 수가 없습니다.
Indonesian Translation
Penutup botol ini terlalu kencang sehingga saya tidak bisa membukanya.
Vietnamese Translation
Nắp chai này chặt quá, tôi mở không được.
Tagalog Translation
Masikip ang takip ng bote na ito kaya hindi ko ito mabuksan.
Quizzes for review
See correct answer
I can't open this bottle because the cap is too tight.
See correct answer
このボトルの口金が固くて開けられません。
Related words
口金
Hiragana
くちがね
Noun
Japanese Meaning
金属製のふたやキャップ、口の部分の金具などを指す名詞。例：瓶の口金、電球の口金など。
Easy Japanese Meaning
きんぞくでできた くちのぶぶん。びんやランプなどの さしこむところ。
Chinese (Simplified) Meaning
（钱包/手袋的）金属口框/搭扣 / 灯座/灯口（灯泡接口） / 裱花嘴（裱花袋金属喷嘴）
Chinese (Traditional) Meaning
金屬扣框（多指錢包的扣口） / 金屬蓋帽／吹口（口部的金屬件） / 燈頭／燈座（燈泡的接口）
Korean Meaning
금속 마개·캡 / 가방·지갑 입구의 금속틀 / 전구 소켓
Indonesian
tutup logam / pengait/penjepit logam / dudukan lampu (soket)
Vietnamese Meaning
chụp/đai kim loại (ở miệng/đầu) / khóa cài miệng (ví) / đui đèn
Tagalog Meaning
pangtakip na metal / pang-ipit na metal / soket ng bumbilya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
