Last Updated
：2026/01/11
卑屈
Hiragana
ひくつ
Adjective
Japanese Meaning
相手に対して必要以上にへりくだり、自分を低く扱うさま。いじけておどおどしているような態度を含む。 / 自分には価値がないと感じて、自尊心が欠けているさま。過度に劣等感を抱き、他人の顔色をうかがって行動する態度。
Easy Japanese Meaning
じぶんをひくくおさえすぎて、あいてにへつらうようす
Chinese (Simplified) Meaning
卑躬屈膝的 / 奴颜婢膝的 / 谄媚逢迎的
Chinese (Traditional) Meaning
卑躬屈膝、低聲下氣的 / 奴顏婢膝、過度屈從的 / 阿諛逢迎、卑下服從的
Korean Meaning
비굴한 / 굽신거리는 / 복종적인
Indonesian
servil / tunduk dan merendah secara berlebihan / bersikap menjilat
Vietnamese Meaning
khúm núm, khép nép / quỵ lụy / hèn hạ, luồn cúi
Tagalog Meaning
sunud-sunuran / mapagsipsip / masunurin nang labis
Sense（1）
subservient, servile
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
卑屈
See correct answer
He was getting evaluations from his boss by taking a subservient attitude.
He was getting evaluations from his boss by taking a subservient attitude.
See correct answer
彼は卑屈な態度をとることで、上司からの評価を得ていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
