Last Updated
：2026/01/11
懇ろ
Hiragana
ねんごろ / ねむごろ
Adjective
archaic
Japanese Meaning
親切で礼儀正しいさま。ねんごろ。 / 親密で情がこもっているさま。特に男女の関係が深いさま。ねんごろ。
Easy Japanese Meaning
ていねいに人とつきあい、やさしくあたたかくするようす。また、なかがとてもふかいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
殷勤周到；热情好客 / 亲密；关系密切
Chinese (Traditional) Meaning
（古）殷勤周到、親切好客 / （古）親密（尤指男女）
Korean Meaning
정중하고 극진한 / 친밀한
Indonesian
sopan / ramah / akrab
Vietnamese Meaning
ân cần, niềm nở, lịch thiệp / thân mật, gần gũi
Tagalog Meaning
magalang at magiliw / maasikaso at mapagpatuloy / matalik
Sense（1）
(archaic) courteous, hospitable, kind
Sense（2）
(archaic) intimate
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
(archaic) courteous, hospitable, kind / (archaic) intimate
See correct answer
懇ろ
See correct answer
He welcomed us with a very courteous attitude.
See correct answer
彼はとても懇ろな態度で私たちを迎えてくれました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
