Last Updated
：2026/01/11
冷や汗
Hiragana
ひやあせ
Noun
Japanese Meaning
冷や汗
Easy Japanese Meaning
こわいときや、きんちょうしたときに、からだにすうっとでるあせ
Chinese (Simplified) Meaning
冷汗 / 因紧张或恐惧而出的汗
Chinese (Traditional) Meaning
冷汗 / 因緊張或恐懼而冒出的汗 / 因慌張、驚嚇而出汗的狀態
Korean Meaning
식은땀 / 놀람·두려움·긴장으로 나는 땀
Indonesian
keringat dingin / keringat yang muncul karena cemas atau takut / keringat mendadak akibat syok atau sakit
Vietnamese Meaning
mồ hôi lạnh / mồ hôi toát ra vì sợ hãi hoặc lo lắng
Tagalog Meaning
malamig na pawis / pawis dahil sa takot o kaba / pawis na dulot ng biglang pagkabahala o sakit
Sense（1）
cold sweat
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
I broke out in a cold sweat when I heard his words.
See correct answer
彼の言葉を聞いて、冷や汗が出た。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
