Last Updated：2026/01/06
Sentence
I broke out in a cold sweat when I heard his words.
Chinese (Simplified) Translation
听到他的话，我冷汗直冒。
Chinese (Traditional) Translation
聽到他的話，冒出冷汗。
Korean Translation
그의 말을 듣고 식은땀이 났다.
Vietnamese Translation
Nghe lời anh ấy, tôi toát mồ hôi lạnh.
Tagalog Translation
Nang marinig ko ang sinabi niya, napawisan ako ng malamig.
Quizzes for review
See correct answer
I broke out in a cold sweat when I heard his words.
See correct answer
彼の言葉を聞いて、冷や汗が出た。
Related words
冷や汗
Hiragana
ひやあせ
Noun
Japanese Meaning
冷や汗
Easy Japanese Meaning
こわいときや、きんちょうしたときに、からだにすうっとでるあせ
Chinese (Simplified) Meaning
冷汗 / 因紧张或恐惧而出的汗
Chinese (Traditional) Meaning
冷汗 / 因緊張或恐懼而冒出的汗 / 因慌張、驚嚇而出汗的狀態
Korean Meaning
식은땀 / 놀람·두려움·긴장으로 나는 땀
Vietnamese Meaning
mồ hôi lạnh / mồ hôi toát ra vì sợ hãi hoặc lo lắng
Tagalog Meaning
malamig na pawis / pawis dahil sa takot o kaba / pawis na dulot ng biglang pagkabahala o sakit
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
