Last Updated
：2026/01/06
濡れ鼠
Hiragana
ぬれねずみ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
衣服や体がひどく濡れているさま。また、そのような人や様子。 / 逃げ場がなく、みじめで哀れな状態にあるたとえ。
Easy Japanese Meaning
あめなどでからだやふくがあたまからつまさきまでびしょびしょにぬれたようす
Chinese (Simplified) Meaning
浑身湿透 / 全身湿漉漉 / 像落汤鸡般湿透
Chinese (Traditional) Meaning
全身濕透 / 淋得像落湯雞 / 被雨淋得透濕
Korean Meaning
흠뻑 젖은 상태 / 완전히 젖은 꼴
Vietnamese Meaning
ướt như chuột lột / ướt sũng / ướt nhẹp
Tagalog Meaning
basang-basa / basang-sisiw
Sense（1）
completely soaked
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
Caught in the rain, he was completely soaked like a drenched rat.
Caught in the rain, he was completely soaked like a drenched rat.
See correct answer
雨に降られて、彼はまるで濡れ鼠のようだった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
