Last Updated :2025/12/20

揶揄う

Hiragana
からかう
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
からかう、茶化すなど、人をおもしろがって軽く扱うこと。 / 人の気持ちやまじめさを軽んじて、面白半分にいじること。 / (古い用法で)気持ちが定まらず、ためらったりぐずぐずしたりすること。
Easy Japanese Meaning
人をおもしろがってなかまはずれにしたり、ばかにしたりして、わらうようにする
Chinese (Simplified)
取笑、戏弄 / 抵抗、抗拒 / 犹豫不决
What is this buttons?

He always likes to tease me.

Chinese (Simplified) Translation

他总是喜欢取笑我。

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative spelling of からかう (karakau): to make fun of, to tease, to kid; to resist; to be irresolute; to quarrel

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

Alternative spelling of からかう (karakau): to make fun of, to tease, to kid; to resist; to be irresolute; to quarrel

See correct answer

揶揄う

彼はいつも私を揶揄うのが好きだ。

See correct answer

He always likes to tease me.

He always likes to tease me.

See correct answer

彼はいつも私を揶揄うのが好きだ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★