Last Updated
：2026/01/06
はなむけ
Kanji
餞
Noun
Japanese Meaning
送別の際に、相手の門出を祝って贈る品物や金銭。また、その行為。 / 旅立つ人の無事や成功を祈って与える助言や言葉。
Easy Japanese Meaning
だれかがとおくへ行くときに、その人のしあわせをねがっておくるおくりもの
Chinese (Simplified) Meaning
饯别礼物 / 临别赠礼 / 送行之礼
Chinese (Traditional) Meaning
贐禮 / 臨別贈禮 / 餞別之物
Korean Meaning
송별 선물 / 전별품 / 떠나는 이에게 주는 선물
Vietnamese Meaning
quà tiễn biệt / quà chia tay / lễ vật tiễn đưa
Tagalog Meaning
pabaon / handog sa pamamaalam / salitang pampalakas-loob sa paglisan
Sense（1）
餞, 贐: a farewell gift
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
はなむけ
See correct answer
I gave a farewell gift to my friend who is going to study abroad from tomorrow.
I gave a farewell gift to my friend who is going to study abroad from tomorrow.
See correct answer
明日から留学する友人にはなむけを渡しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
