Last Updated :2025/12/20

宙に浮く

Hiragana
ちゅうにうく
Verb
figuratively
Japanese Meaning
空中に浮かんだ状態になる、または支えがなく宙に止まること。 / 物事の結論や処理、身分・立場などがはっきり決まらないまま不安定な状態にあること。
Easy Japanese Meaning
なにもないそらのなかにうかぶように、とちゅうのばしょにとまっているようす
Chinese (Simplified)
悬在空中;漂浮在半空 / (比喻)悬而未决;尚无着落
What is this buttons?

In his magic show, a trick was shown where cards float in midair.

Chinese (Simplified) Translation

在他的魔术表演中,展示了纸牌悬浮在空中的把戏。

What is this buttons?
Sense(1)

to float in midair

Sense(2)

(figuratively) to be up in the air

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to float in midair / (figuratively) to be up in the air

See correct answer

宙に浮く

彼のマジックショーでは、カードが宙に浮くトリックが見せられました。

See correct answer

In his magic show, a trick was shown where cards float in midair.

In his magic show, a trick was shown where cards float in midair.

See correct answer

彼のマジックショーでは、カードが宙に浮くトリックが見せられました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★