Last Updated
：2025/12/20
こっぱみじん
Kanji
木っ端微塵
Noun
informal
Japanese Meaning
粉々に砕け散った状態。また、そのような破片。 / 徹底的に打ちのめされること、こてんぱんにやられること（比喩的表現）。
Easy Japanese Meaning
ものがとてもこまかくくだけて、小さなかけらになったようす
Chinese (Simplified)
碎屑 / 细小碎片 / 碎渣
Sense（1）
(informal) smithereens
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
こっぱみじん
See correct answer
His mobile phone fell and shattered into smithereens.
See correct answer
彼の携帯電話は落ちてこっぱみじんになった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
