Last Updated :2026/01/06

たれぎぬ

Kanji
垂れ衣
Noun
Japanese Meaning
垂れ下がっている布や衣。カーテン、帳、覆いなど。 / 上部から垂れさげて、仕切り・装飾・目隠しなどのために用いる絹布。 / 仏堂・神社・御所・殿舎などで、装飾や荘厳のために上部から垂らした布。 / 顔や姿を隠すために前に垂らす衣や布。ベール。
Easy Japanese Meaning
うすいきぬのぬのが、うえからしたにたれているもの。かべやへやをしきったり、かおなどをかくすためにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
帘幕 / 帷幔 / 面纱
Chinese (Traditional) Meaning
帷幕、簾幕 / 布幔 / 面紗
Korean Meaning
휘장 / 장막 / 베일
Vietnamese Meaning
rèm (màn) / vải buông trang trí / khăn che mặt (voan)
Tagalog Meaning
kurtina / tabing na tela / belo
What is this buttons?

This kimono is made of crepe silk.

Chinese (Simplified) Translation

这件和服是用垂衣制成的。

Chinese (Traditional) Translation

這件和服是用「たれぎぬ」製成的。

Korean Translation

이 기모노는 타레기누로 만들어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc kimono này được làm bằng tareginu.

Tagalog Translation

Ang kimono na ito ay gawa sa tareginu.

What is this buttons?
Sense(1)

垂れ絹, 垂れ衣: curtain, drapery; veil

romanization

Quizzes for review

垂れ絹, 垂れ衣: curtain, drapery; veil

See correct answer

たれぎぬ

この着物はたれぎぬで作られています。

See correct answer

This kimono is made of crepe silk.

This kimono is made of crepe silk.

See correct answer

この着物はたれぎぬで作られています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★