Last Updated
：2025/12/24
貝合わせ
Hiragana
かいあわせ
Noun
slang
Japanese Meaning
平安時代に貴族の間で行われた遊びで、対になったハマグリの貝殻を合わせて絵柄や文様を楽しむもの。貝殻合わせともいう。 / スラングとして、女性同士が陰部を擦り合わせる性行為（トリバディズム）を指す表現。
Easy Japanese Meaning
はまぐりのかいをたくさんあつめて、ぴったりあうかいをさがしてあそぶあそび
Chinese (Simplified)
平安时代的贝壳配对游戏 / （俚语）女同性之间的摩擦性交
Sense（1）
kai-awase (a Heian period game involving matching two pieces of a clamshell)
Sense（2）
(slang) tribadism
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
kai-awase (a Heian period game involving matching two pieces of a clamshell) / (slang) tribadism
See correct answer
貝合わせ
See correct answer
The children were enjoying shell gathering at the beach.
The children were enjoying shell gathering at the beach.
See correct answer
子供たちは海辺で貝合わせを楽しんでいました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
