Source Word
貝合わせ
Hiragana
かいあわせ
Noun
slang
Japanese Meaning
平安時代に貴族の間で行われた遊びで、対になったハマグリの貝殻を合わせて絵柄や文様を楽しむもの。貝殻合わせともいう。 / スラングとして、女性同士が陰部を擦り合わせる性行為(トリバディズム)を指す表現。
Easy Japanese Meaning
はまぐりのかいをたくさんあつめて、ぴったりあうかいをさがしてあそぶあそび
Chinese (Simplified)
平安时代的贝壳配对游戏 / (俚语)女同性之间的摩擦性交
Sense(1)
kai-awase (a Heian period game involving matching two pieces of a clamshell)
Sense(2)
(slang) tribadism
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )