Last Updated
：2026/01/06
俗世
Hiragana
ぞくせ
Noun
Japanese Meaning
現世の、人々が日常生活を営んでいるこの世。仏教的な、悟りや解脱を求める聖なる世界に対する、欲やしがらみの多い普通の社会生活の世界。 / 世間。人間関係や社会のしがらみが渦巻く現実世界。
Easy Japanese Meaning
にんげんがくらすこのよのこと。ぶっきょうなどでいうしんせいなせかいとちがう、ふつうのせかい。
Chinese (Simplified) Meaning
世俗世界 / 尘世 / 人世间
Chinese (Traditional) Meaning
世俗世界 / 人世間 / 塵世
Korean Meaning
속세 / 세속 세계 / 현세
Vietnamese Meaning
thế gian (thế tục) / trần thế / đời sống thế tục
Tagalog Meaning
mundong sekular / buhay sa mundo / mundong makamundo
Sense（1）
the (secular) world, earthly life
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
俗世
See correct answer
He has withdrawn from the secular world and is leading a meditative life in the mountains.
He has withdrawn from the secular world and is leading a meditative life in the mountains.
See correct answer
彼は俗世から離れて、山で瞑想生活を送っている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
