Last Updated
：2025/12/06
聾桟敷
Hiragana
つんぼさじき
Noun
Japanese Meaning
聴覚に障害があり、音や言葉が聞こえない、またはほとんど聞こえないこと。耳が不自由であること。 / 劇場・芝居小屋などで、舞台から遠く、せりふや音がよく聞こえない上階の安い座席。転じて、物事の真相や重要な情報が伝わってこない立場・境遇。 / （慣用句）「聾桟敷に置く」「聾桟敷に回される」などの形で、事情や説明を知らされないまま外側に置かれること。
Easy Japanese Meaning
えんげきのばしょで、えんそうやせりふがよくきこえない うしろやうえのせき
Sense（1）
being kept uninformed, being kept in the dark
Sense（2）
the upper gallery where the dialogue is not heard well (of a theatre)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
being kept uninformed, being kept in the dark / the upper gallery where the dialogue is not heard well (of a theatre)
See correct answer
聾桟敷
See correct answer
He was kept uninformed about the important decisions of the company.
He was kept uninformed about the important decisions of the company.
See correct answer
彼は会社の重要な決定から聾桟敷にされていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
