Last Updated
：2025/12/24
干天慈雨
Hiragana
かんてんじう
Noun
Japanese Meaning
干天慈雨（かんてんじう）とは、日照り続きで雨が降らず、人々が困り果てているときに恵みの雨が降ること。また、苦しい状況にあるときに、願っても得がたい助けや幸運がもたらされるたとえ。
Easy Japanese Meaning
ながく雨がふらないあとにふるめぐみの雨や、こまったときにたすけになること
Chinese (Simplified)
旱天中的慈雨（久旱逢甘霖） / 困境中的及时救助与慰藉 / 心愿达成、愿望实现
Sense（1）
merciful rain in a drought, a relief in a time of need, a realisation of a desire
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
merciful rain in a drought, a relief in a time of need, a realisation of a desire
See correct answer
干天慈雨
See correct answer
This region had been suffering from a long drought, but finally, the merciful rain in a drought fell.
This region had been suffering from a long drought, but finally, the merciful rain in a drought fell.
See correct answer
この地域は長い間干ばつに苦しんでいたが、ついに干天慈雨が降った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
