Last Updated
：2025/12/24
ぽい
Adverb
Japanese Meaning
軽く投げるさま、またはあまり深く考えずに行うさまを表す副詞。例：「ごみをぽいと捨てる」 / 急に、または不意に動きが離れる・いなくなるさま。例：「人込みの中へぽいと消えた」
Easy Japanese Meaning
ものをかるくなげるようすや、なにかをふいにするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
轻轻地（扔、抛） / 随手地；草率地（丢弃） / 突然（离开、走开）
Sense（1）
lightly, carelessly, casually (also indicating something being thrown)
Sense（2）
suddenly (also indicating movement away)
（ romanization ）
Quizzes for review
lightly, carelessly, casually (also indicating something being thrown) / suddenly (also indicating movement away)
See correct answer
ぽい
See correct answer
He shrugged his shoulders lightly.
See correct answer
彼はぽいと肩をすくめた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
