Last Updated :2026/01/05

盗塁

Hiragana
とうるいする
Kanji
盗塁する
Verb
Japanese Meaning
野球で、走者が投球の間に次の塁をこっそり狙って進むプレー。 / 規則をうまく利用して、他人の隙をついて利益を得ることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、ピッチャーがボールをなげているあいだに、つぎのベースへこっそりはしってすすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
(棒球)趁防守方未及阻止,抢跑到下一垒 / (棒球)无击球情况下通过跑垒推进至下一垒
Chinese (Traditional) Meaning
(棒球)跑者趁投捕不備前進佔據下一個壘包 / 成功偷進下一個壘包
Korean Meaning
야구에서 도루하다 / 주자가 투수·포수의 빈틈을 이용해 다음 베이스로 진루하다 / 베이스를 훔치다
Vietnamese Meaning
cướp gôn (trong bóng chày) / đánh cắp gôn / trộm gôn
Tagalog Meaning
magnakaw ng base sa beysbol / umabante sa susunod na base nang walang palo
What is this buttons?

He successfully stole a base during the game.

Chinese (Simplified) Translation

他在比赛中成功完成了一次精彩的盗垒。

Chinese (Traditional) Translation

他在比賽中成功完成了一次精彩的盜壘。

Korean Translation

그는 경기 중에 멋진 도루를 성공시켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thực hiện thành công một pha ăn trộm căn cứ xuất sắc trong trận đấu.

Tagalog Translation

Matagumpay niyang naisagawa ang isang kahanga-hangang pagnanakaw ng base habang nasa laro.

What is this buttons?
Sense(1)

to steal a base

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

盗塁

彼は試合中に見事な盗塁を成功させた。

See correct answer

He successfully stole a base during the game.

He successfully stole a base during the game.

See correct answer

彼は試合中に見事な盗塁を成功させた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★