Last Updated
：2026/01/05
一先
Hiragana
ひとまず
Kanji
一先ず
Adverb
Japanese Meaning
しばらくの間、当面の間、一時的にという意味を表す副詞。例：「一先休憩しましょう」など。
Easy Japanese Meaning
これからのあいだ、しばらくのあいだという気持ちで、いまのままにしておくようす
Chinese (Simplified) Meaning
暂且 / 暂时 / 姑且
Chinese (Traditional) Meaning
暫時 / 暫且 / 姑且
Korean Meaning
일단 / 우선 / 당분간
Vietnamese Meaning
tạm thời / trước mắt / tạm cái đã
Tagalog Meaning
pansamantala / sa ngayon / sa kasalukuyan
Sense（1）
for the time being, for the present
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
一先
See correct answer
Let's finish the work for the time being and take a break.
Let's finish the work for the time being and take a break.
See correct answer
一先に仕事を終えて、休憩しましょう。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
