Last Updated：2026/01/05
Sentence
Let's finish the work for the time being and take a break.
Chinese (Simplified) Translation
先把工作做完，休息一下吧。
Chinese (Traditional) Translation
先完成工作，然後休息吧。
Korean Translation
먼저 일을 끝내고 휴식을 취합시다.
Vietnamese Translation
Hãy hoàn thành công việc trước rồi nghỉ ngơi.
Tagalog Translation
Tapusin muna natin ang trabaho, at magpahinga tayo.
Quizzes for review
See correct answer
Let's finish the work for the time being and take a break.
Let's finish the work for the time being and take a break.
See correct answer
一先に仕事を終えて、休憩しましょう。
Related words
一先
Hiragana
ひとまず
Kanji
一先ず
Adverb
Japanese Meaning
しばらくの間、当面の間、一時的にという意味を表す副詞。例：「一先休憩しましょう」など。
Easy Japanese Meaning
これからのあいだ、しばらくのあいだという気持ちで、いまのままにしておくようす
Chinese (Simplified) Meaning
暂且 / 暂时 / 姑且
Chinese (Traditional) Meaning
暫時 / 暫且 / 姑且
Korean Meaning
일단 / 우선 / 당분간
Vietnamese Meaning
tạm thời / trước mắt / tạm cái đã
Tagalog Meaning
pansamantala / sa ngayon / sa kasalukuyan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
