Last Updated
：2026/01/05
劫火
Hiragana
ごうか
Noun
Japanese Meaning
仏教において、世界を破壊し尽くすとされる大いなる火。劫末に起こる世界滅尽の炎。 / 転じて、すべてを焼き尽くすほどの猛烈な火災・炎。
Easy Japanese Meaning
せかいがすべてやけてしまうときの、とても大きなほのおのこと
Chinese (Simplified) Meaning
佛教指在劫尽时焚毁世界的大火 / 末劫来临时毁灭诸界的天火
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中毀滅世界的大火 / 比喻滅世性的巨大火災
Korean Meaning
불교에서 세계를 소멸시키는 대화재 / 겁의 끝에 세간을 불태워 없애는 불 / 우주를 멸하는 종말의 불
Vietnamese Meaning
lửa hủy diệt thế giới (trong Phật giáo) / hỏa kiếp (tai ương lửa tiêu diệt vạn vật vào cuối một kiếp) / lửa tận thế
Tagalog Meaning
apoy na nagwawasak sa daigdig (Budismo) / apoy ng katapusan ng mundo sa dulo ng isang kalpa / apoy ng pandaigdigang paglipol
Sense（1）
(Buddhism) fire that destroys the world
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
劫火
See correct answer
According to Buddhist teachings, it is said that this world will ultimately be destroyed by the conflagration.
According to Buddhist teachings, it is said that this world will ultimately be destroyed by the conflagration.
See correct answer
仏教の教えによれば、この世界は最終的に劫火によって滅びるとされています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
