Source Word
劫火
Hiragana
ごうか
Noun
Japanese Meaning
仏教において、世界を破壊し尽くすとされる大いなる火。劫末に起こる世界滅尽の炎。 / 転じて、すべてを焼き尽くすほどの猛烈な火災・炎。
Easy Japanese Meaning
せかいがすべてやけてしまうときの、とても大きなほのおのこと
Chinese (Simplified) Meaning
佛教指在劫尽时焚毁世界的大火 / 末劫来临时毁灭诸界的天火
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中毀滅世界的大火 / 比喻滅世性的巨大火災
Korean Meaning
불교에서 세계를 소멸시키는 대화재 / 겁의 끝에 세간을 불태워 없애는 불 / 우주를 멸하는 종말의 불
Indonesian
api yang menghancurkan dunia (dalam Buddhisme) / api kehancuran kosmik / kobaran api pemusnah alam semesta
Vietnamese Meaning
lửa hủy diệt thế giới (trong Phật giáo) / hỏa kiếp (tai ương lửa tiêu diệt vạn vật vào cuối một kiếp) / lửa tận thế
Tagalog Meaning
apoy na nagwawasak sa daigdig (Budismo) / apoy ng katapusan ng mundo sa dulo ng isang kalpa / apoy ng pandaigdigang paglipol
Sense（1）
(Buddhism) fire that destroys the world
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
