Last Updated :2026/01/05

爆走

Hiragana
ばくそう
Verb
colloquial of a vehicle
Japanese Meaning
(乗り物などが)非常に速いスピードで走ること。また、そのように走らせること。 / 勢いよく突き進むように行動すること。感情や欲求のままに歯止めなく突っ走ること。
Easy Japanese Meaning
くるまやバイクがとてもはやく、あぶないうんてんで走りまわる
Chinese (Simplified) Meaning
(车辆)轰鸣着四处穿行 / (车辆)狂飙乱开 / (车辆)呼啸着到处乱窜
Chinese (Traditional) Meaning
(車輛)轟隆作響地到處狂飆 / (口語)高速橫衝直撞(多指車輛) / 失控般高速奔馳
Korean Meaning
(차량이) 요란한 소리를 내며 마구 달리다 / 난폭하게 고속으로 질주하다 / (속어) 큰 소리를 내며 이곳저곳을 돌아다니다
Vietnamese Meaning
phóng ầm ầm khắp nơi (xe cộ) / chạy bạt mạng, ồn ào / lao đi như điên quanh phố
Tagalog Meaning
magpaikot-ikot nang humaharurot at maingay / rumagasang paikot na may malakas na ugong / magmaneho sa paligid nang sobrang bilis at ingay
What is this buttons?

He sped off and disappeared from sight immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他飞奔而去,很快从视线中消失了。

Chinese (Traditional) Translation

他飛奔而去,隨即從視線中消失了。

Korean Translation

그는 폭주하듯 달려 곧 시야에서 사라졌다.

Vietnamese Translation

Anh ta phóng vụt đi, ngay lập tức biến mất khỏi tầm mắt.

Tagalog Translation

Mabilis siyang tumakbo at agad na nawala sa paningin.

What is this buttons?
Sense(1)

(colloquial, of a vehicle) to roar noisily around

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

(colloquial, of a vehicle) to roar noisily around

See correct answer

爆走

彼は爆走して、すぐに視界から消えた。

See correct answer

He sped off and disappeared from sight immediately.

He sped off and disappeared from sight immediately.

See correct answer

彼は爆走して、すぐに視界から消えた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★