Last Updated
：2026/01/05
陣痛
Hiragana
じんつう
Noun
Japanese Meaning
出産時に子宮が収縮することで生じる周期的な痛み。分娩が近づいたことを示す。 / 転じて、物事が生まれ出ようとする前段階の苦しみや、何かを成し遂げる前に伴う苦痛や困難のたとえ。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがうまれるときに、おなかがくりかえしつよくいたくなること
Chinese (Simplified) Meaning
分娩时的阵痛 / 子宫收缩引起的疼痛 / 宫缩痛
Chinese (Traditional) Meaning
分娩時子宮收縮引起的疼痛 / 產程中規律性子宮收縮的疼痛 / 因收縮而間歇性發作的疼痛
Korean Meaning
분만 시 규칙적인 자궁 수축으로 인한 통증 / 산모가 해산할 때 겪는 통증
Vietnamese Meaning
cơn đau chuyển dạ / đau co thắt tử cung (khi sinh) / cơn đau đẻ
Tagalog Meaning
sakit sa panganganak / paghilab sa panganganak / kirot mula sa pag-urong ng matris
Sense（1）
labor pains, pains caused by contraction
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
陣痛
See correct answer
She thought her labor pains had started.
See correct answer
彼女は陣痛が始まったと思った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
