Last Updated
：2026/01/05
牛耕式
Hiragana
ぎゅうこうしき
Noun
Japanese Meaning
文字を行ごとに左右交互の方向に書き進める書字様式。1行目を左から右へ書いたら、2行目は右から左へと、牛が畑を耕すときに往復する様子になぞらえた配置にする書き方。 / 上記のような左右交互の書字方向を特徴とする文字配置・版面・デザインの様式。
Easy Japanese Meaning
文を一行ごとに、右から左、次は左から右と向きをかえて書く書き方
Chinese (Simplified) Meaning
左右方向交替的书写方式 / 似牛耕往返的行文排列 / 一行自右向左、下一行自左向右的书写法
Chinese (Traditional) Meaning
牛耕般往返、每行方向交替的書寫方式 / 左右方向交替排列的行文版式 / 交錯行方向的古代書寫法
Korean Meaning
줄을 왼쪽에서 오른쪽, 다음 줄은 오른쪽에서 왼쪽으로 번갈아 쓰는 서법 / 소가 밭을 가는 모양에서 유래한 좌우 교대 필기 방식
Vietnamese Meaning
cách viết boustrophedon: dòng chữ luân phiên trái→phải rồi phải→trái / kiểu sắp dòng chữ đảo chiều liên tiếp như đường cày trâu
Tagalog Meaning
paraan ng pagsulat na salit-salitan ang direksiyon ng mga linya / pabalik-balik na ayos ng teksto, gaya ng araro ng baka
Sense（1）
boustrophedon style
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
牛耕式
See correct answer
He was interested in the ancient boustrophedon style of writing.
He was interested in the ancient boustrophedon style of writing.
See correct answer
彼は古代の牛耕式の書き方に興味を持っていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
