Last Updated
：2026/01/05
不器用者
Hiragana
ぶきようもの
Noun
Japanese Meaning
物事をうまくこなすのが苦手な人 / 要領が悪く、失敗やミスが多い人 / 器用さや手際の良さに欠ける人
Easy Japanese Meaning
なにかをするのが下手で、よくまちがえたり、うまくできない人
Chinese (Simplified) Meaning
笨拙的人 / 笨手笨脚的人 / 容易搞砸事情的人
Chinese (Traditional) Meaning
笨拙的人 / 笨手笨腳的人 / 常把事情搞砸的人
Korean Meaning
서투른 사람 / 자주 실수하는 사람 / 일을 자주 망치는 사람
Vietnamese Meaning
kẻ hậu đậu / người vụng về / kẻ làm hỏng việc
Tagalog Meaning
taong palpak / taong madalas magkamali / taong sablay
Sense（1）
bungler, blunderer, screwup, fuckup
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
不器用者
See correct answer
He is a bungler, so he is not good at detailed work.
See correct answer
彼は不器用者だから、細かい作業は苦手だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
