Last Updated :2026/01/05

望み通り

Hiragana
のぞみどおり
Noun
Japanese Meaning
望み通り
Easy Japanese Meaning
自分がこうしたいとねがったとおりのようすや結果のこと
Chinese (Simplified) Meaning
如其所愿 / 如你所愿 / 按愿望的方式
Chinese (Traditional) Meaning
如所願的方式 / 如所期望的情形 / 如你所願
Korean Meaning
원하는 대로 / 바라던 대로 / 뜻한 대로
Vietnamese Meaning
đúng như mong muốn / như đã hy vọng / theo ý muốn
Tagalog Meaning
ayon sa nais / ayon sa kagustuhan / gaya ng inaasahan
What is this buttons?

It would be nice if this plan proceeds as we wish.

Chinese (Simplified) Translation

希望这个计划能如愿进行。

Chinese (Traditional) Translation

希望這個計畫能如願順利進行。

Korean Translation

이 계획이 뜻대로 진행되면 좋겠네요.

Vietnamese Translation

Mong rằng kế hoạch này sẽ tiến triển như mong muốn.

Tagalog Translation

Sana magtagumpay ang planong ito gaya ng inaasahan.

What is this buttons?
Sense(1)

the way one wishes, the way one had hoped, as you wish

canonical

romanization

Quizzes for review

the way one wishes, the way one had hoped, as you wish

See correct answer

望み通り

この計画が望み通りに進むといいですね。

See correct answer

It would be nice if this plan proceeds as we wish.

It would be nice if this plan proceeds as we wish.

See correct answer

この計画が望み通りに進むといいですね。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★