Source Word
望み通り
Hiragana
のぞみどおり
Adnominal
Japanese Meaning
望み通り
Easy Japanese Meaning
自分がこうしたいとねがったとおりのようすや結果のこと
Chinese (Simplified) Meaning
如其所愿 / 如你所愿 / 按愿望的方式
Chinese (Traditional) Meaning
如所願的方式 / 如所期望的情形 / 如你所願
Korean Meaning
원하는 대로 / 바라던 대로 / 뜻한 대로
Indonesian
sesuai keinginan / sesuai harapan / sebagaimana diinginkan
Vietnamese Meaning
đúng như mong muốn / như đã hy vọng / theo ý muốn
Tagalog Meaning
ayon sa nais / ayon sa kagustuhan / gaya ng inaasahan
Sense(1)
the way one wishes, the way one had hoped, as you wish
( canonical )
( romanization )