Last Updated :2025/12/23

取り込む

Hiragana
とりこむ
Verb
Japanese Meaning
取り込む: 周囲のものを自分の中や内部に入れる。「洗濯物を取り込む」「情報を取り込む」など。 / 取り込む: 人の心や支持を自分の味方に引き寄せる。「顧客を取り込む」「有権者を取り込む」など。 / 取り込む: データや画像などを外部から読み取って内部に保存・処理可能な状態にする。「画像データを取り込む」「ファイルを取り込む」など。 / 取り込む: 人をだまして自分に有利な状態にする、悪だくみに巻き込む。「詐欺師に取り込まれる」など。 / 取り込む: 慌ただしくて落ち着かない、混乱した状態になる。「取り込み中です」などの慣用的な言い方。
Easy Japanese Meaning
そとのものをじぶんのなかやみかたにいれる。だますことやこまるいみもある。
Chinese (Simplified)
吸收;引入;导入(如数据、图像) / 拉拢;争取(人心) / 欺骗;蒙骗
What is this buttons?

He can take in new information quickly.

Chinese (Simplified) Translation

他能很快吸收新信息。

What is this buttons?
Sense(1)

take in, bring in

Sense(2)

coax, win over

Sense(3)

capture, import

Sense(4)

cheat, deceive

Sense(5)

be in confusion, be in trouble

canonical

romanization

stem

past

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

take in, bring in / coax, win over / capture, import / cheat, deceive / be in confusion, be in trouble

See correct answer

取り込む

彼は新しい情報をすぐに取り込むことができます。

See correct answer

He can take in new information quickly.

He can take in new information quickly.

See correct answer

彼は新しい情報をすぐに取り込むことができます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★