Last Updated
：2026/01/09
とはいえ
Kanji
とは言え
Conjunction
Japanese Meaning
前に述べた事柄を一応認めながらも、それとは異なる内容や反対の内容を導くときに用いる接続詞。「それはそうだが」「そうは言っても」に近い意味。
Easy Japanese Meaning
前に言ったことをみとめてでもと続けるときに使う言い方
Chinese (Simplified) Meaning
虽说如此 / 尽管如此 / 然而；不过
Chinese (Traditional) Meaning
儘管如此 / 雖說如此 / 即便如此
Korean Meaning
그렇다고 해도 / 그렇긴 하지만 / 그럼에도
Indonesian
walaupun begitu / meskipun demikian / kendati demikian
Vietnamese Meaning
dẫu vậy / tuy vậy / mặc dù vậy
Tagalog Meaning
Gayunman / Bagaman / Sa kabila niyan
Sense（1）
とは言え: nonetheless, although, be that as it may
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
とはいえ
See correct answer
The economy is recovering; that said, many people still feel insecure about their livelihoods.
The economy is recovering; that said, many people still feel insecure about their livelihoods.
See correct answer
景気は回復している～とはいえ、まだ多くの人が生活に不安を抱えている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
