Last Updated :2026/01/04

無沙汰

Hiragana
ごぶさたする
Kanji
ご無沙汰する
Verb
Japanese Meaning
長い間連絡をしないこと。便りを出さないこと。
Easy Japanese Meaning
しばらくのあいだれんらくをしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
久未联系 / 疏于联系 / 久无音讯
Chinese (Traditional) Meaning
久未聯絡 / 久疏往來 / 久未問候
Korean Meaning
오랫동안 연락하지 않다 / 한동안 소식이 없다 / 오래 방문·인사를 끊다
Vietnamese Meaning
lâu không liên lạc / bặt tin lâu ngày / lâu không thăm hỏi
Tagalog Meaning
hindi nakapagparamdam / matagal na walang balita / matagal na hindi nakapag-ugnayan
What is this buttons?

I apologize for not contacting you for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

好久不联系了,很抱歉。

Chinese (Traditional) Translation

好久沒聯絡,真的很抱歉。

Korean Translation

오랫동안 연락드리지 못해 죄송합니다.

Vietnamese Translation

Xin lỗi vì đã lâu không liên lạc.

Tagalog Translation

Paumanhin sa matagal na hindi ako nakipag-ugnayan.

What is this buttons?
Sense(1)

not contact for a while

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

無沙汰

長い間無沙汰していて、申し訳ありません。

See correct answer

I apologize for not contacting you for a long time.

I apologize for not contacting you for a long time.

See correct answer

長い間無沙汰していて、申し訳ありません。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★