Last Updated :2026/01/04

怠る

Hiragana
おこたる
Verb
Japanese Meaning
怠惰である
Easy Japanese Meaning
しなければならないことをしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
懈怠;偷懒 / 疏忽;忽视 / 不尽责;逃避职责
Chinese (Traditional) Meaning
疏忽 / 懈怠、偷懶 / 怠於履行義務
Korean Meaning
게을리하다 / 소홀히 하다 / 태만하다
Vietnamese Meaning
lơ là / bỏ bê / lười biếng
Tagalog Meaning
magpabaya / magkulang sa tungkulin / maging tamad
What is this buttons?

If you are negligent about safety inspections, minor issues can lead to major accidents, so it's important to carry out regular checks.

Chinese (Simplified) Translation

如果忽视安全检查,小问题有时会导致重大事故,因此定期检查很重要。

Chinese (Traditional) Translation

如果忽略安全檢查,小問題可能會導致重大事故,因此定期檢查很重要。

Korean Translation

안전 점검을 소홀히 하면 작은 문제가 큰 사고로 이어질 수 있으므로 정기적으로 점검하는 것이 중요하다.

Vietnamese Translation

Nếu lơ là kiểm tra an toàn, những vấn đề nhỏ có thể dẫn đến tai nạn nghiêm trọng, vì vậy việc kiểm tra định kỳ là rất quan trọng.

Tagalog Translation

Kung pababayaan ang inspeksyon sa kaligtasan, ang maliit na problema ay maaaring humantong sa malaking aksidente, kaya mahalagang magsagawa ng regular na pagsusuri.

What is this buttons?
Sense(1)

be negligent

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to be negligent / to shirk / to neglect / to be lazy / to be idle / to be indolent / to be slothful / to be remiss

See correct answer

怠る

安全点検を怠ると、小さな問題が大事故につながることがあるので、定期的にチェックすることが重要だ。

See correct answer

If you are negligent about safety inspections, minor issues can lead to major accidents, so it's important to carry out regular checks.

If you are negligent about safety inspections, minor issues can lead to major accidents, so it's important to carry out regular checks.

See correct answer

安全点検を怠ると、小さな問題が大事故につながることがあるので、定期的にチェックすることが重要だ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★