Last Updated :2026/01/05

外観

Hiragana
がいかん
Noun
Japanese Meaning
外観、ファサード
Easy Japanese Meaning
みため。そとからみたようすやかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
外观;外表 / 外貌 / 建筑的外立面;门面
Chinese (Traditional) Meaning
表面外觀 / 外在形象 / 門面
Korean Meaning
겉모습 / 외양 / 건물의 외관(파사드)
Vietnamese Meaning
vẻ bề ngoài / hình thức bên ngoài / mặt tiền (công trình)
Tagalog Meaning
panlabas na anyo / hitsura sa labas / harapan ng gusali
What is this buttons?

Companies tend to manipulate investor expectations by polishing an outward appearance that differs from the reality, but in the long run a lack of transparency will cause that trust to be lost.

Chinese (Simplified) Translation

企业往往通过修饰外在形象、营造与实际不符的印象来操控投资者的期望,但从长远来看,透明度的缺失会使其失去信任。

Chinese (Traditional) Translation

企業常透過營造與實際情況不同的外觀來操縱投資人的期待,但從長期來看,缺乏透明度最終會讓其失去信任。

Korean Translation

기업은 실제와 다른 인상을 주는 외형을 다듬어 투자자의 기대를 조작하기 쉽지만, 장기적으로는 투명성 부족이 그 신뢰를 잃게 한다.

Vietnamese Translation

Các doanh nghiệp có xu hướng thao túng kỳ vọng của nhà đầu tư bằng cách xây dựng một vẻ bề ngoài tạo ấn tượng khác với thực tế, nhưng về lâu dài, thiếu minh bạch sẽ khiến họ mất đi niềm tin đó.

Tagalog Translation

Madalas na iniiayos ng mga kumpanya ang kanilang panlabas na anyo upang magbigay ng impresyong iba sa katotohanan at manipulahin ang mga inaasahan ng mga mamumuhunan, ngunit sa pangmatagalan, ang kakulangan sa pagiging bukas ay magdudulot ng pagkawala ng kanilang tiwala.

What is this buttons?
Sense(1)

outward appearance, façade

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

外観

企業は実態とは異なる印象を与える外観を整えることで投資家の期待を操作しがちだが、長期的には透明性の欠如がその信頼を失わせることになる。

See correct answer

Companies tend to manipulate investor expectations by polishing an outward appearance that differs from the reality, but in the long run a lack of transparency will cause that trust to be lost.

Companies tend to manipulate investor expectations by polishing an outward appearance that differs from the reality, but in the long run a lack of transparency will cause that trust to be lost.

See correct answer

企業は実態とは異なる印象を与える外観を整えることで投資家の期待を操作しがちだが、長期的には透明性の欠如がその信頼を失わせることになる。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★